Bienvenue à
Wilkommen bei

Hôtel Restaurant « Chez Felix » et Bar-Tabac « le Hop’sassa »

Merci

Après plus de 40 ans à accueillir nos clients dans notre hôtel, nous vous informons que nous avons arrêté l’activité Hôtel à partir du mois d’octobre 2020. Nos enfants ayant pris d’autres voies professionnelles, nous avons décidé de réduire nos activités afin de pouvoir lever le pied et pouvoir consacrer plus de temps à nous-mêmes.

Nous sommes heureux d’avoir partagé ces longues années avec vous et nous tenons à remercier tous nos fidèles clients qui nous ont honoré régulièrement durant toutes ces années. Grâce à vous nous avons pu exercer notre métier d’hôtelier avec plaisir et passion.

Nous continuerons à vous accueillir au restaurant « Chez Felix » ainsi qu’au bar-tabac « Le Hopp’sassa » que nous continuons d’exploiter.

Merci encore à vous tous et prenez bien soin de vous.

Jacqueline et Eric

Danke

Nach mehr als 40 Jahre als treuer Hotel-Gastgeber teilen wir Ihnen mit, dass wir die Hotelaktivität ab Oktober 2020 eingestellt haben. Nachdem unsere Kinder andere berufliche Wege eingeschlagen haben, haben wir uns entschlossen unsere Aktivitäten zu reduzieren.

Wir freuen uns, diese langen Jahre mit Ihnen geteilt zu haben. Wir bedanken uns bei all unseren treuen Kunden die uns in all den Jahren regelmäßig geehrt haben. Dank Ihnen konnten wir unseren Beruf als Hoteliers mit Vergnügen und Leidenschaft ausüben.

Wir werden Sie weiterhin im Restaurant « Chez Felix » sowie in der Bar « Le Hopp’sassa » begrüßen, und für Sie da sein.

Nochmals vielen Dank an euch alle und passt gut auf euch auf.

Jacqueline und Eric